尊敬的提问者，您好！关于您咨询的CMA（Certified Management Accountant）证书在不交年费的情况下是否还能使用的问题，以下是我的解答：

1. 根据IMA（Institute of Management Accountants，管理会计师协会）的规定，CMA证书持有者需要支付年费，以保持其会员资格和证书的有效性。

2. 如果您没有支付年费，您的CMA证书将会被标记为“非活跃状态”。在非活跃状态下，您不能使用CMA证书进行职业宣传或作为职业资格证明。

3. 不过，即使在没有支付年费的情况下，您仍然可以通过补交欠缴的年费来恢复证书的有效性。具体操作方法可以联系IMA官方或登录IMA会员中心查询。

以下为详细步骤：

步骤一：登录IMA官网或会员中心。

步骤二：查询欠缴年费的具体金额。

步骤三：按照指引补交欠缴的年费。

步骤四：等待IMA确认，更新您的会员和证书状态。

4. 请注意，在证书非活跃期间，您可能无法享受IMA会员的一些权益，例如继续教育、职业发展等资源。

总结：CMA证书在不交年费的情况下不能使用。为了保持证书的有效性，建议您按时支付年费，以免影响您的职业发展和个人信誉。

希望我的回答能够帮助您解决问题，如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！