在正规出版社从事图书出版工作，通常需要以下学历和资历：

1. 学历要求：
- 本科及以上学历，新闻传播、汉语言文学、编辑出版等相关专业优先；
- 硕士研究生学历更有优势，尤其是在专业知识深度和学术研究方面。

2. 资历要求：
- 具备一定的编辑、写作或相关工作经验，熟悉出版流程；
- 有良好的沟通和协作能力，能够与作者、设计师等团队人员顺畅合作；
- 有较强的市场敏锐度，了解图书市场动态和读者需求。

3. 专业知识：
- 熟悉我国出版法律法规和政策；
- 掌握编辑、校对、排版等基本技能；
- 了解图书策划、营销等相关知识；
- 有一定的外语水平，能够阅读和翻译相关外文资料。

4. 证书要求：
- 新闻出版总署颁发的编辑从业资格证书；
- 英语水平证书，如英语四、六级证书；
- 有助于职业发展的其他证书，如项目管理、市场营销等。

综上所述，从事图书出版工作需要具备一定的学历、资历和专业知识。同时，持有相关证书将有助于提升个人竞争力。希望以上回答对您有所帮助。祝您工作顺利！