如果已经在出口退税申报系统中冲减了退运的进口报关单，现在收到复出口的出口报关单，需要在出口退税申报系统中进行修改和补充。具体操作如下：

1. 登录出口退税申报系统，选择“退税申报”菜单，进入退税申报页面。

2. 找到需要修改的退税申报单据，点击“修改”按钮，进入修改页面。

3. 在修改页面中，修改退税申报单据的相关信息，包括报关单号、退税金额等。

4. 点击“保存”按钮，保存修改后的退税申报单据。

5. 如果需要补充复出口的出口报关单信息，可以点击“补充”按钮，进入补充页面，填写相关信息并保存。

6. 修改和补充完成后，再次提交退税申报单据，等待审核通过后即可完成退税申报流程。

需要注意的是，如果已经在出口退税申报系统中冲减了退运的进口报关单，但是还没有提交退税申报单据，可以直接修改和补充出口报关单信息，然后再次提交退税申报单据即可。