尊敬的提问者，您好！关于您的问题，我进行了详细的检索和研究，下面为您解答。

1. 注册安全工程师可以当中级职称吗？

在我国，注册安全工程师是安全专业技术职称的一种，根据《专业技术职称评审办法》的相关规定，取得注册安全工程师资格的人员，可以认定为中级职称。因此，注册安全工程师确实可以当中级职称。

2. 考试通过注册安全工程师算是以考代评中级职称吗？

以考代评是指通过参加国家统一组织的专业技术资格考试，取得相应资格证书，直接认定为相应职称的方式。对于注册安全工程师来说，考试通过并取得资格证书后，可以根据当地人力资源和社会保障部门的规定，申请认定为中级职称，也就是说，可以视为以考代评中级职称。

总结：

根据以上分析，您从事的安全管理工作，注册安全工程师不仅可以作为中级职称，而且通过考试取得注册安全工程师资格也等同于以考代评中级职称。当然，具体情况还需要您根据当地的相关政策进行了解和确认。

希望我的回答能够解决您的疑问，如有其他问题，请随时提问。祝您工作顺利！