首先，安全员C证是中国安全生产监督管理局针对企业安全生产管理人员颁发的资格证书之一。该证书根据不同的行业和工种，有不同的分类和要求。

以下是针对您的问题进行的具体回答：

1. 安全员C证能否在化工厂担任安全员：

安全员C证适用于一定规模以下的企业的安全生产管理岗位。具体到化工厂，是否能够担任安全员，需要根据以下几个因素来判断：

a. 企业规模：安全员C证通常适用于中小型企业。如果化工厂的规模属于中小型，那么持有安全员C证的人员可以担任安全员。

b. 工作内容：安全员C证涵盖了基础的安全生产管理知识和技能。在化工厂，安全员的工作涉及化工生产过程的安全管理、事故预防、应急预案等。如果持有C证的人员具备相关化工知识，并能胜任这些工作，那么可以在化工厂担任安全员。

c. 当地政策：不同地区的安全生产政策可能有所不同，对安全员的要求和资质认定也会有所差异。因此，您还需要了解当地的安全生产政策，确认安全员C证是否被认可。

2. 提高在化工厂担任安全员的资质：

如果安全员C证不足以满足化工厂的要求，您可以考虑以下途径提高自己的资质：

a. 考取更高级别的安全员证书，如安全员B证，它对企业的规模和安全生产管理能力要求更高。

b. 学习化工相关的安全生产知识，参加专业培训，提高自己在化工领域的专业素养。

c. 了解并熟悉化工厂的安全生产法规、标准和技术规范，以便更好地开展工作。

综上所述，安全员C证在化工厂能否担任安全员，需要结合企业规模、工作内容以及当地政策等多方面因素。希望以上回答能够对您有所帮助，如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！