参考答案

【正确答案：D】

【译文】英语单词拼写起来与听起来不总是一样的。
【解析】A项：in the way意思是“用这种方式”，在句中作方式状语，修饰谓语动词spelled,表示其发生的方式；本项中其后面接定语从句，表示“它们听起来的方式”，引导词应是in which或that,也可省略，即"in which/that/省略they sound",而how不是定语从句引导词，故A错；B项that引导的从句不能与前面的动词spelled形成有效搭配，以充当状语，故错；C项是as引导的比较状语从句，意思是“正如它们听起来那样”，整体无碍，但sound是系动词，一般不用于进行时；D项：其完整的表达是（in) the way (in which/that) they sound,是正确项，考生可与A项做细致比对。
注意 in the way这一搭配中的介词in可经常省略。
本句中，主语是English words,谓语是are not spelled, the way是省略了介词in的方式状语，修饰谓语动词spelled,表示其发生的方式，句尾括弧表达是省略了关系副词that或关系代词in which引导的定语从句，修饰先行词the way。