怎么翻译“大连新科电子有限公司人力资源部会计科科长”注意顺序要正确。知道的请帮忙解答一下,非常感
用在英文履历表工作经历一栏
caolingsa1回答 · 7691人浏览7691人浏览 · 0 收藏
最佳答案
帮考网答疑老师 资深老师 02-13 TA获得超过9138个赞 2024-02-13 16:57
首先,为了确保翻译的准确性和专业性,我们需要理解每个词组的含义和在组织中的层级关系。以下是按照从高到低的顺序翻译:
- 大连新科电子有限公司:Dalian NewTech Electronics Co., Ltd.
- 人力资源部:Human Resources Department
- 会计科:Accounting Section
- 科长:Section Chief
将这些元素组合起来,并遵循西方的命名习惯(通常是从小到大),以下是正确的翻译顺序:
"Section Chief of Accounting Section, Human Resources Department, Dalian NewTech Electronics Co., Ltd."
这样的顺序确保了从具体的职位开始,逐步扩展到所属部门和公司,这与国际上的表述习惯相符。以下是每个模块的详细说明:
1. Description Module:
这是您需要在国际场合使用的完整职位名称翻译。
2. Keywords Module:
- 中文职位翻译:提供了关键词“人力资源部会计科科长”的翻译。
- 英文职位名称:指明了如何用英文表达这一职位。
- 大连新科电子:保留了公司名称,以供参考。
3. Answer Module:
直接回答了您的问题,并确保了翻译的准确性和顺序的正确性。
希望这样的回答对您有所帮助,如果有其他疑问,请随时提问。祝您工作顺利!
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
推荐视频
- 31
一人有限责任公司是什么?:一人有限责任公司是什么?一人有限责任公司简称“或“独股公司”中国《公司法》第五十七条规定。本法所称一人有限责任公司:是指只有一个自然人股东或者一个法人股东的有限责任公司“
345播放2020-07-30 - 28
会计科目的重要性是什么?:会计科目的重要性是什么?会计科目的重要性是复式记账的基础;是编制记账凭证的基础。是为成本计算与财产清查提供前提条件4.是为编制会计报表提供方便
434播放2020-07-09 - 36
公司代缴个人所得税计入什么科目?:公司代缴个人所得税计入什么科目?公司代缴个人所得税计入应交税费——应交个人所得税科目。代扣时:在工资表中列出扣税金额:应付职工薪酬:贷:应交税费——应交个人所得税:代缴时借应交税费——应交个人所得税贷银行存款
365播放2020-07-09
图中圈圈数字17怎么来的 可以请老师帮忙解答一下么
vv丰富·2022-01-06老师请帮忙解释一下B
虚无漂淼·2021-12-21老师资料二请帮忙回答一下
123·2021-12-19老师请问一下这个答案D不正确吗?我看解析怎么觉得是正确的呢
考友298512·2021-12-19这题为什么要除60%看不懂?请帮忙解答一
考友93574155·2021-12-12求解,求解,我想知道中级会计考试如果通过了,领证时需要什么资料?哪位同人知道的 讲解一下吧 , 感谢。
binmianfou·2020-04-18中级会计三科考试顺序
bentianyu·2020-01-30会计初级和中级可以一起考吗?请明白的人士帮忙解答一下吧,谢谢了
changqiaque·2019-12-09北京电子科技学院毕业一年,想考会计,请问中级会计证要考的科目?
劝君莫执意·2019-09-06问一下中级会计师考试科目难易程度顺序是什么啊
不便打扰·2018-06-15
购买法下,合并报表,公允价值调增部分的分录怎么写第一节课内容。
同学20080539·2022-01-052019这道例题,举了例子,单位变动成本和经营杠杆系数成反比呢?举的例子老师看一下
考友21744361·2022-01-05老师,我三表之间的勾稽关系不会。造成现金流量表最后D16与F24不对。麻烦老师能帮我解答问题,谢谢
A鑫¥焱·2022-01-05翘翘板那一节,指p公司对s公司控股合并时才会涉及到对吧,包括子公司净资产等于利润加公允价值,也是说的控股合并报表层面认可的对吧
考友33276049·2022-01-05老师,这题分子(500➖200*7%)*(1➖30%)不该这样吗?解析反过来,计算结果完全不同啊
考友21744361·2022-01-05老师这题的表2没有怎么算
考友21744361·2022-01-05视频课程和直播课程有什么区别呀,应该先看哪个
·2022-01-05老师,存货开始那里那个商誉为什么是450—400*100%,不是评估增加数300*100%?
考友51466714·2022-01-05机动车增值税专用发票的进项税额,一次抵扣不完,可以分多次抵扣吗?
可可·2022-01-05EBIT的变动率不能=(410-250)/410吗
考友7567989·2022-01-05
中级会计职称考试《经济法》章节练习题精选
帮考网校·2023-05-122022年中级会计职称考试《经济法》历年真题精选0105
帮考网校·2022-01-052022年中级会计职称考试《中级会计实务》章节练习题精选0105
帮考网校·2022-01-052022年中级会计职称考试《财务管理》模拟试题0105
帮考网校·2022-01-05必看,2022年中级会计考试可以这样学习!
帮考网校·2022-01-052022年度中级会计实务科目答题技巧,你知道吗?
帮考网校·2022-01-05中级会计考试最难的是哪一科?有什么备考建议吗?
帮考网校·2022-01-05速看!学习中级会计必须要掌握的基础会计科目!
帮考网校·2022-01-062022年中级会计职称考试《中级会计实务》每日一练0105
帮考网校·2022-01-052022年中级会计职称考试《财务管理》历年真题精选0105
帮考网校·2022-01-05
其他综合收益中级会计
cangruoqing·2024-02-10中级会计分录扣分细则
chaniuduan·2024-02-102017年浙江中级会计
chaniuduan·2024-02-10舟山中级会计
chanyuetou·2024-02-10泰兴中级会计职称
benduixian·2024-02-10天津中级会计师工资是多少
bogepeng·2024-02-10江苏中级会计的报考条件
chaniuduan·2024-02-10中级会计考试两年周期
chaniuduan·2024-02-10中级会计教案公开课教案
chaniuduan·2024-02-10能买中级中级会计职称证
chaniuduan·2024-02-10
热门视频
- 01:21如何对经济法主体进行分类?
2020-05-29
- 05:09经济法的渊源包括哪些内容?
2020-05-29
- 00:302020年中级会计师考试时间是什么时候?
2020-05-29
- 04:10如何区分附条件的法律行为和附期限的法律行为?
2020-05-29
- 05:43带你快速掌握什么是存货期末计量原则?
2020-05-29
互动交流
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料