根据您提供的信息，以及我进行的进一步检索，以下是对您问题的详细回答：

首先，中级经济师（公路运输专业）确实属于工程技术或工程经济专业范畴内的中级职称。根据国家相关报考条件，具备工程技术或工程经济专业中级职称，并且任职满3年的专业人员，可以报考注册监理工程师。

具体到您的情形：

1. 您的中级经济师（公路运输专业）符合“工程技术或工程经济专业中级职称”的要求。
2. 如果您已经任职中级经济师满3年，那么您满足了注册监理工程师报考的基本条件之一。

需要注意的是，中级职务与职称是两个概念，如参考信息[2]所述，中级职称需通过全国统一考试取得，并由本单位聘任，而职务则是由公司内部评定的。

为了确保您能够顺利报考，以下建议：

- 确认您的中级职称是否已经按照国家规定被正式评聘，并且您已满足3年的任职期限。
- 查阅当地人事考试网或相关官方文件，获取最新的报考条件和具体要求，因为不同地区可能有细微差别。
- 准备相关材料，如身份证、中级职称证书、任职证明等，以便在报名时使用。

希望以上回答对您有所帮助，如果有任何疑问，欢迎继续咨询。祝您报考顺利！