尊敬的提问者，关于造价工程师是否必须注册在造价咨询公司的问题，以下是我的回答：

不是的，造价工程师不一定必须注册在造价咨询公司。根据我国相关法律法规，造价工程师可以在政府部门、企事业单位、工程项目部等地工作，不仅限于造价咨询公司。然而，对于在造价咨询公司工作的造价工程师，需要按照相关规定进行注册。

至于您提到的年度业绩要求，这是指造价工程师在一年内完成的与工程造价相关的项目数量和质量。这一要求的目的在于确保造价工程师的专业能力和实践经验能够得到持续提升，从而更好地服务于工程建设领域。以下是年度业绩要求的具体含义：

1. 项目数量：造价工程师需要完成一定数量的工程造价咨询项目，这有助于积累丰富的实践经验。

2. 项目质量：造价工程师完成的工程造价咨询项目应保证质量，避免出现重大误差或失误。

3. 项目类型：造价工程师应涉及不同类型的工程项目，以提高自己的专业素养和适应能力。

4. 持续学习：造价工程师需参加继续教育，学习新的工程造价知识和技能，以保持专业水平。

5. 遵守职业道德：造价工程师应严格遵守职业道德，确保在项目实施过程中做到公正、公平、透明。

综上所述，造价工程师并非必须注册在造价咨询公司，但需要满足年度业绩要求，以保证自己的专业能力和服务质量。希望我的回答能够解决您的问题，如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！