一级建筑师在未完成继续教育的情况下，通常是不能进行注册的。根据我国相关法律法规，一级建筑师注册是需要满足一定条件的，其中包括完成规定的继续教育学时。

以下是关于一级建筑师注册的相关要求和注意事项：

1. 继续教育：一级建筑师需在规定时间内完成相应的继续教育学时，这是注册的必备条件之一。如果您的朋友未能完成继续教育，建议他尽快补齐缺失的学时。

2. 注册流程：一级建筑师注册需要提交相关材料，包括但不限于学历证明、资格证书、继续教育学时证明等。如果继续教育未完成，将无法提交完整的注册材料。

3. 注意事项：在准备注册材料时，务必确保所有信息的真实性、准确性和完整性。一旦发现有虚假信息，可能会导致注册失败甚至承担法律责任。

4. 咨询相关部门：由于各地政策可能存在差异，建议您的朋友咨询当地建设行政主管部门或相关部门，了解具体的注册流程和继续教育要求。

5. 补充注册：如果您的朋友已经取得一级建筑师证书，但未注册，可以尝试联系相关部门了解是否有补充注册的机会。在某些情况下，可能需要补齐继续教育学时后才能进行注册。

总之，一级建筑师在未完成继续教育的情况下，一般不能进行注册。请您的朋友务必重视继续教育，及时补齐学时，以便顺利完成注册。希望以上回答对您有所帮助。如有其他疑问，请随时提问。祝您生活愉快！