中级口译笔试的准备可以分为以下几个步骤：

一、了解考试大纲和题型

首先，你需要了解中级口译笔试的考试大纲和题型，以便有针对性地进行复习。一般来说，中级口译笔试包括听力、阅读和口译三个部分。

二、备考策略

1. 加强听力训练：听力是口译的基础，你可以通过收听英语新闻、观看英文电影和纪录片来提高英语听力水平。

2. 提高阅读速度和词汇量：阅读速度和词汇量是影响口译效果的重要因素。建议阅读英文文章、书籍，积累词汇和短语。

3. 口译实践：找一些中级口译的教材和练习题进行模拟实践，熟悉口译技巧和表达方式。

4. 背景知识积累：了解国内外政治、经济、文化等方面的知识，为口译考试做好准备。

三、资料推荐

1. 教材：推荐使用《中级口译教程》等权威教材进行复习。

2. 练习题库：可以购买一些中级口译的习题库，进行模拟练习。

3. 网络资源：利用网络资源，如英语学习网站、论坛等，查找相关资料和练习题。

四、模拟实践

在备考过程中，进行模拟实践是非常重要的。你可以参加培训班，和其他考生一起模拟口译考试，或者找朋友、家人帮忙进行模拟练习。

五、注意事项

1. 保持良好的心态：考试前要保持冷静，避免紧张和焦虑。

2. 合理安排时间：在备考过程中，要合理安排时间，保证充足的休息和睡眠。

3. 持续练习：口译能力的提升需要时间和持续的努力，切勿急于求成。

最后，祝你中级口译笔试顺利通过！如果还有其他问题，欢迎随时提问。加油！