您好！针对您关于南京考上海中级口译的听力部分的问题，以下是一些建议和准备方法：

1. 了解考试大纲：首先，请确保您熟悉上海中级口译考试的听力部分大纲，了解考试题型、难度和内容要求。这将有助于您在复习时更有针对性。

2. 提高英语听力水平：为了在听力考试中取得好成绩，您需要不断提高自己的英语听力水平。以下是一些建议：

a. 坚持每天听英语，包括新闻、讲座、电影等，以适应不同场景和口音。

b. 利用英语学习软件、听力素材等资源，进行专项听力训练。

c. 多参加英语角、语言交流活动，提高实际听力应用能力。

3. 针对性练习：针对考试中的听力题型，进行以下练习：

a. 段落听写：选择与考试难度相当的英语文章，进行听写练习，提高听力理解能力。

b. 对话听力：模拟考试中的对话场景，练习听力理解和答题技巧。

c. 短文理解：阅读与考试难度相当的英语短文，提高阅读速度和理解能力。

4. 注意答题技巧：在听力考试中，以下答题技巧可能会对您有所帮助：

a. 快速浏览题目，预测听力内容。

b. 抓住关键信息，如数字、地点、人物等。

c. 注意转折词和语气词，把握说话人的意图。

5. 考前模拟：在考试前，进行模拟测试，熟悉考试流程，提高应试能力。

6. 保持良好的心态：考试时，保持冷静，相信自己，发挥自己的最佳水平。

希望以上建议对您有所帮助，祝您在南京上海中级口译考试中取得好成绩！如有其他问题，请随时提问。祝您学习顺利！