首先，对于想要报考英语笔译专业研究生的你，选择一个合适的院校是非常重要的。以下是一些在英语笔译专业领域比较有声望的院校，它们在翻译教育和研究方面都有很好的口碑：

1. 北京外国语大学（BFSU）：作为中国最著名的外国语教学机构之一，其英语笔译专业的研究生教育非常优秀。

2. 上海外国语大学（SISU）：这所学校的英语学院同样提供高质量的英语笔译硕士课程。

3. 广东外语外贸大学（GDUFS）：位于广州，该校的翻译学院在英语笔译教育方面享有盛誉。

4. 北京语言大学（BLCU）：该校的翻译专业同样受到业界的广泛认可。

5. 对外经济贸易大学（UIBE）：其国际商学院的英语笔译专业也非常受欢迎。

以下是选择合适院校的一些建议：

- **了解课程设置**：各个院校的研究生课程设置会有所不同，你应该根据自己的兴趣和未来职业规划来选择。

- **考虑地理位置**：不同的城市可能会提供不同的实习和就业机会。

- **参考学校排名和师资力量**：排名高的院校通常有更强的师资和更多的学术资源。

- **咨询在读学生和校友**：他们可以提供第一手的信息和经验分享。

- **注意报考要求**：每个院校的报考条件可能有所不同，包括英语水平、专业背景等，你需要提前准备。

希望上述信息能够帮助你选择到适合你自己的院校。在准备考研的过程中，请确保持续提升自己的英语水平和翻译技能。祝你考研顺利！