你好！对于你想要通过人事部的英语翻译二级笔译和口译考试，这是一个很好的目标。以下是针对你的问题给出的一些建议：

1. 考试难度与要求：
英语翻译二级考试包含了笔译和口译两部分，难度适中，但需要具备一定的英语语言基础和翻译实践能力。考试内容涉及日常生活、文化交流、经济贸易等多个领域。

2. 学习准备时间：
准备时间因人而异，取决于你的英语水平、翻译基础和投入的时间。一般来说，如果你已具备大学英语四级以上的水平，至少需要6个月到1年的系统学习和实践。

- 前期（1-3个月）：
集中提升英语水平，包括词汇、语法、听力、阅读等，每天至少投入2-3小时。

- 中期（3-6个月）：
开始接触翻译理论和技巧，进行笔译和口译的专项训练。可以通过参加线上或线下的翻译培训课程，或寻找专业的翻译教材进行自学。

- 后期（6-12个月）：
大量进行模拟试题和实际翻译练习，尤其是口译部分，需要模拟实际场景进行训练。同时，不断总结错误，查漏补缺。

3. 注意事项：
- 保持持续的学习和练习，切勿间断。
- 多与他人交流，参加翻译社群，获取更多学习资料和经验分享。
- 定期参加模拟考试，检验自己的学习成果。

总结，通过人事部的英语翻译二级笔译和口译考试需要系统的学习和长时间的准备。保持信心和毅力，相信你会取得理想的成绩。

希望以上建议能对你有所帮助，祝你学习顺利！