首先，如果您已通过司法考试并取得了法律职业资格证，然后从事教师职业，若表现不称职，实际上并不会带来直接的好处。以下是对这一问题的详细解释：

1. 专业素质与教学能力：作为一名持有法律职业资格证的教师，理应具备较高的专业素质和教学能力。若在教学过程中表现不称职，可能导致以下后果：

- 影响学生的学习效果，使学生无法充分掌握法律知识；
- 降低教师个人的声誉，影响未来的职业发展；
- 可能会受到学校或教育部门的处罚，如警告、降职、解聘等。

2. 反思与成长：然而，在不称职的教学过程中，也可以从中挖掘一些潜在的好处：

- 自我反思：认识到自己在教学方面的不足，促使自己不断学习和提高；
- 教学改进：通过总结经验教训，调整教学方法和策略，提升教学质量；
- 沟通能力：在与学生、同事和领导的沟通中，学会如何处理人际关系，提高沟通能力。

3. 转换角度：在某些情况下，教师的不称职表现可能会带来以下意外好处：

- 激发学生的学习兴趣：部分学生会因为对教师的不满而主动学习，力求在法律领域取得优异成绩；
- 促进教育改革：教师的不称职表现可能暴露出教育体系中的问题，促使相关部门进行改革和完善；
- 社会关注：引发社会对教育质量的关注，提高公众对教育的重视程度。

总之，虽然在取得法律职业资格证后从事教师职业若表现不称职并不会带来直接好处，但通过这个过程，我们可以从中反思、学习和成长。同时，我们也应意识到，作为一名教师，肩负着培养学生的重任，应尽力提高自己的教学水平和专业素质，为我国法律事业的发展贡献力量。

希望以上回答能够帮助您解决问题。如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！