您好！涉外会计在英文中通常被翻译为 "Foreign-related Accounting" 或 "International Accounting"。这个术语指的是与跨国交易相关的会计工作，包括但不限于外汇管理、国际贸易结算、跨国公司会计处理等。

1. "Foreign-related" 表明会计工作涉及国外业务，强调的是会计活动与国际或跨国界的关联。
2. "Accounting" 是会计学的通用英文词汇，涵盖了会计的理论和实践。

选择使用哪一个表达方式，可以根据具体的工作内容和上下文环境来判断。例如：

- 如果是在一家专注于国际贸易的公司工作，使用 "International Accounting" 可能更为恰当。
- 如果工作内容更多涉及到与其他国家的会计准则对接，"Foreign-related Accounting" 可能更为准确。

希望这个回答能够满足您的需求，并帮助您在百度知道上为提问者提供精确的信息。如果您有任何其他问题，也欢迎继续咨询。祝您工作愉快！