在湖南领取二级建造师注册证书时，需要准备以下资料：

1. 二级建造师初始注册申请表：需在湖南省建设厅网站下载并填写完整。
2. 申请人身份证原件及复印件：需验证身份证的真实性。
3. 申请人学历证书原件及复印件：要求为教育部认可的学历，相关专业。
4. 二级建造师资格证书原件及复印件：需通过湖南省二级建造师考试并取得资格证书。
5. 申请人与聘用单位签订的劳动合同原件及复印件：合同期限需在有效期内。
6. 申请人在聘用单位连续缴纳的社会保险证明：需提供近3个月的社保缴纳证明。
7. 聘用单位资质证书复印件：需提供聘用单位的建设业企业资质证书复印件。
8. 申请人的执业印章：需刻制并提交完整的执业印章。

注意事项：

1. 确保所提供的资料真实、完整、有效。
2. 所有复印件需与原件一致，并加盖单位公章。
3. 提交资料时，请按照顺序整理好，以便于工作人员审核。
4. 如有其他疑问，请及时与湖南省建设厅联系。

希望以上信息能帮助您顺利领取到二级建造师注册证书。祝您工作顺利！