首先，恭喜您的弟弟通过了注册金融分析师(CFA)考试！下面我将为您详细介绍如何申请CFA证书：

1. 满足CFA协会要求
申请CFA证书需要满足以下条件：
a. 通过CFA三个级别的考试
b. 拥有四年以上与投资相关的专业工作经验
c. 按照CFA协会的规定，完成职业道德和职业行为准则的培训

2. 准备申请材料
申请CFA证书时，需要准备以下材料：
a. 有效身份证件（如护照）
b. CFA考试通过证明
c. 工作经验证明（包括工作年限、职位、工作职责等）
d. 职业道德和职业行为准则培训证明

3. 提交申请
登录CFA协会官方网站，按照以下步骤提交申请：
a. 注册并登录CFA协会账号
b. 填写申请表格，上传相关材料
c. 支付认证费用（具体费用以CFA协会公布为准）

4. 等待审核
提交申请后，CFA协会会对申请材料进行审核。审核时间一般为4-6周。如有需要，协会可能会要求申请者提供额外材料。

5. 获得证书
审核通过后，CFA协会会将证书邮寄至申请者提供的地址。收到证书后，您的弟弟就正式成为了注册金融分析师。

希望以上内容对您有所帮助。如有其他问题，请随时提问。祝您弟弟事业有成！