下载亿题库APP
联系电话:400-660-1360
请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失
请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失
许多第一次了解口译笔译证书的小伙伴都在问:“口译笔译证书含金量怎么样?”,为了让大家了解到口译笔译证书的重要性,帮考网为大家带来了一些有关口译笔译考试的内容,感兴趣的小伙伴们快来围观吧!一、口译笔译考试介绍
据悉,全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test forTranslators and Interpreters – CATTI,1-3级)也称口译笔译考试,是唯一纳入中国国务院职业资格目录清单的外语类考试,是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。该考试项目已纳入国家职业资格证书制度,是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。CATTI(4级)国际版考试是由中国外文局主办的全球性的语言类考试,面向包括中国在内的全球考生同步开放,重点对国内外普通翻译、涉华国际业务从业人员、应用型外语人员的双语能力进行测评,已纳入国家国际传播能力建设重点项目。
二、考试语种
近日,中国外文局翻译专业资格考评中心已顺利完成了2021年上半年英、日、法、阿拉伯、葡萄牙语翻译考试命审题工作。
面对疫情防控常态化和财政预算双重压力,考评中心积极贯彻落实中央关于“过紧日子”的新部署新要求,创新工作流程,将原有的大规模、集中命审题方式改为分阶段、分步骤、分批次的方式,严格遵循“科学、保密、安全、稳步、有序”的方针。
经国家人力资源和社会保障部批准,翻译考试自去年成功开考朝鲜语/韩国语考试后,今年又新增了葡萄牙语考试,并在内地和澳门同步开考,这也是贯彻落实《粤港澳大湾区发展规划纲要》的切实举措。截至目前,翻译考试已推出英、日、法、俄、德、西班牙、阿拉伯、葡萄牙和朝韩语9个语种、三个级别,共计55种考试。
三、考试内容
可报考的口译笔译考试的语种类别很多,接下来就以大家最常见的英语为例:
《口译综合能力》和《口译实务》
综合能力主要考:
1、听力选择题;
2、听力综述:听一篇600字的英语文章后写200词的综述。
口译实务主要考:英译中和中译英各两篇,每篇大约1000字。
CATTI口译笔译资格证由于主办机构权威,且通过率低,具有很高的社会认可度,被认为是国内含金量最高的口译资格水平认证,也是口译人员进入行业的通行证。大家可以选择权威性和含金量更高的考试来挑战一下自己!
以上就是帮考网今天为大家分享的有关口译笔译考试相关的内容了,希望可以帮助到大家。
中级口译的笔译证书有效期是多久?:中级口译的笔译证书有效期是多久?通过笔试考试后,2年内有4次口试机会。只有在规定时间内通过了笔试和口试成绩才能拿到相应的证书,否则笔试成绩就自动无效。一旦拿到证书,就是终身有效的。
口译证的含金量高吗?:口译证的含金量高吗?口译证是证明口译能力的证书,英语翻译证是从业资格证,一般找工作如果不是做专门翻译类的,口译证含金量是很高的。
口译笔译证书需要继续教育吗?:口译笔译证书需要继续教育吗?根据《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》有关要求,翻译专业资格(水平)证书实行定期登记制度,每3年登记一次。有效期满前,持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记,还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料